Pazar akşamı bir bara giren aşırı güzel kızıl saçlı hatun, içeride bir müzik kutusu olduğunu görür ve hemen hareketli bir parça açarak dans etmeye başlar. Barda oturan güzel esmer ise, gidip şarkıyı tekrar yavaş bir parçayla değiştirir ve kıza benim müzik kutuma dokunma der. Barın sahibi adam, sana kaç kere müzik kutusu sana ait değil diyeceğim der ama hatun hiç oralı olmaz. Tekrar dans müziği açan kızıl hatun, üzerine doğru gelen esmeri durdurur ve ona sürtünerek dans etmeye başlar. Hoşuna gitmesine rağmen tekrar kutuya gidip müziği kapatan hatunla, kızıl saçlı saç saça girişirler. Bunun üzerine bardan kovulurlar ama, orayı terk etmek yerine sevişmeye başlarlar.